русский,english
В какие дни недели вы готовы стабильно выходить на работу в течение следующего месяца?,On which days of the week are you consistently available to work during the next month?
Сколько смен в неделю вы готовы брать как минимум?,How many shifts per week are you ready to take at minimum?
В какое время суток вам удобнее работать? (утро / день / вечер / ночь),What time of day do you prefer to work? (morning / afternoon / evening / night)
"Есть ли дни или часы, когда вы точно не сможете работать?",Are there any days or hours when you definitely cannot work?
Насколько для вас важно работать именно в вашей команде? (1–5),How important is it for you to work specifically in your current team? (1–5)
"Я обычно принимаю решения: (1 — быстро и на интуиции, 5 — обдуманно, после анализа вариантов)","I usually make decisions: (1 — quickly, intuitively; 5 — thoughtfully, after analyzing options)"
"Для меня в работе важнее: (1 — гибкость и свобода, 5 — стабильность и предсказуемость)","For me, work is more about: (1 — flexibility and freedom; 5 — stability and predictability)"
"Если у меня два задания — одно срочное и одно важное (но не срочное), я скорее возьмусь сначала за:","If I have two tasks — one urgent and one important (but not urgent), I will most likely start with:"
"Если вы видите проблему в работе, вы скорее:","If you see a problem at work, you are more likely to:"
"Готовы ли вы взять дополнительную ответственность, если это поможет всей команде?",Are you willing to take on extra responsibility if it helps the whole team?
Насколько вам комфортно предлагать новые идеи по улучшению работы? (1–5),How comfortable are you with suggesting new ideas for improving work? (1–5)
"Представьте, что у вас есть свободный час в рабочее время. Вы скорее:",Imagine you have a free hour during working time. You would rather: